Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben

Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben

Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben.
Die nackten Toten die sollen eins
Mit dem Mann im Wind und im Westmond sein;
Blankbeinig und bar des blanken Gebeins
Ruht ihr Arm und ihr Fuß auf Sternenlicht.
Wenn sie irr werden solln sie die Wahrheit sehn,
Wenn sie sinken ins Meer solln sie auferstehn.
Wenn die Liebenden fallen – die Liebe fällt nicht;
Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben.

Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben.
Die da liegen in Wassergewinden im Meer
Sollen nicht sterben windig und leer;
Nicht brechen die die ans Rad man flicht,
Die sich winden in Foltern, deren Sehnen man zerrt:
Ob der Glaube auch splittert in ihrer Hand
Und ob sie das Einhorn des Bösen durchbrennt,
Aller Enden zerspellt, sie zerreißen nicht;
Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben.

Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben.
Keine Möwe mehr darf ins Ohr ihnen schrein
Keine Woge laut an der Küste versprühn;
Wo Blumen blühten darf sich keine mehr regen
Und heben den Kopf zu des Regens Schlägen;
Doch ob sie auch toll sind und tot wie Stein,
Ihr Kopf wird der blühende Steinbrech sein,
Der bricht auf in der Sonne bis die Sonne zerbricht,
Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben.

Dylan Thomas, walisischer Dichter (1914-1953)

Dazu ein Video von Jonathan Glazer ( u.a. auch Unkle feat. Thom Yorke - Rabbit In Your Headlights, 1999):
"Als ich das Video zu "Street Spirit" für Radiohead gemacht habe, das war der Punkt als ich wirklich anfing Musikvideos zu machen, erschien mir das Video und die Musik zum erstem Mal wie eine Einheit.
Wenn ich die Musik ausschalte und die Bilder sehe, dann kann ich die Musik hören und wenn ich die Bilder abschalte kann ich sie trotzdem sehen.
Also das war meine erste große Lektion, und sie hatte teilweise mit meiner Beziehung mit dem Sänger zu tun und wie er mich ermutigte meine Ideen sehr einfach zu halten.
Denn als Anfänger willst du unbedingt alles mit einbringen, all deine persönlichen Referenzen, Ambitionen und Inspirationen, alles, und am Ende kommt eine Reihe von Bildern heraus, die keinen wahren Wert, keinerlei Verbindung haben. " (popzoot.tv)

Radiohead - Street Spirit ( Fade Out) 1995



Es ist Sonntag.

Ich glaube an die Unantastbarkeit und an die Würde jedes einzelnen Menschen. Ich glaube, dass allen Menschen von Gott das gleiche Recht auf Freiheit gegeben wurde. Ich verspreche, jedem Angriff auf die Freiheit und der Tyrannei Widerstand zu leisten, wo auch immer sie auftreten mögen.

Jeden Sonntag um 11.58 Uhr auf Deutschlandradio Kultur zu hören. Eine Mahnung, dass Freiheit nicht von selbst entsteht, und zeitlebens verteidigt werden muss.

abgefahren in knight travel
hexa - 21. Apr, 23:58

Erst gerade

sehe und höre ich es. Die Gesamtkomposition des audiovisuellen ;-) Werks ist auch mit Bezug auf das Herstellungsjahr sehr angenehm. Eine sehr positive Ausnahme.

Die Airstreams (die Wohnanhänger) im Hintergrund des Videos haben mich dann sofort an meinen zweiten Trip in die USA, 1976 (ok, ich war ein Jugendlicher) erinnert. Ich habe dort einige Nächte in diesen anachronistischen Gefährten zugebracht und nebenan standen tatsächlich zwei echte, sprich handgedengelte Easy-Rider. Gerade sehe ich, dass die Dinger wieder gebaut werden . . .

Um's komplett zu geniessen, schiebe ich mal eben die Originallyrics von Dylan Thomas herein:

And death shall have no dominion.
Dead mean naked they shall be one
With the man in the wind and the west moon;
When their bones are picked clean and the clen bones gone,
They shall have stars at elbow and foot;
Though they go mad they shall be sane,
Though they sink through the sea they shall rise again;
Though lovers be lost love shall not;
And death shall have no dominion.

And death shall have no dominion.
Under the windings of the sea
They lying long shall not die windily;
Twisting on racks when sinews give way,
Strapped to a wheel, yet they shall not break;
Faith in their hands shall snap in two,
And the unicorn evils run them through;
Split all ends up they shan't crack;
And death shall have no dominion.

And death shall have no dominion.
No more may gulls cry at their ears
Or waves break loud on the seashores;
Where blew a flower may a flower no more
Lift its head to the blows of the rain;
Through they be mad and dead as nails,
Heads of the characters hammer through daisies;
Break in the sun till the sun breaks down,
And death shall have no dominion.


the white lake knight - 22. Apr, 21:39

Handgedengelte...

..Easy-Rider*schmunzel* Gehören Harley D. auch dazu? Die kann ich nämlich nicht leiden.

Ich wollte die deutsche und englische Fassung nebeneinander stellen, doch es war mir dann doch zu übertrieben. Wer liest schon Dylan Thomas? Aber so ist es auch schön.

Das Exemplar, aus dem ich es habe, ist vom Verlag Volk und Welt Berlin 1984 (SBZ) herausgegeben. Innen mit dem Signum der Stadtbibliothek Leipzig: "Ausgesondert, zum Verkauf",
ein Schmankerl, auf dem Flohmarkt im Mauerpark erbeutet.
hexa - 22. Apr, 22:31

Die Moppeds

basieren natürlich auf Harley Technik, zumindest damals war das die einzige Möglichkeit, großvolumige V2s zu implantieren. Alles weitere, Sitzbank, Tropfentank, die verlängerte Teleskopgabel, teilweise umgedreht oder mit kurzem Shock-Absorber oben, das war dann größtenteils handgemacht.

Dylan Thomas. Wieso nicht. Ich mag den fast so wie Herrn E.A. Poe, der mir wirklich am Herzen liegt. Eine interessante Seite über Dylan Thomas ist hier.

the white lake knight - 22. Apr, 23:07

Thomas ist wie Poe, ....

....nicht für jeden Tag gemacht. Angeblich soll sich Herr Zimmermann nach Dylan Thomas benannt haben, ist aber mit Vorsicht zu geniessen, denn Herr Z. ist ja in vielen Dingen rückblickend sehr großzügig.

sunday roses

stockentenkueken

the emotional crew on the road again

Aktuelle Beiträge

Muhahahahahahahahahahaaaaa aaaa....
....Treffer und Schiff versenkt. Wir bitten höflichst...
the white lake knight - 3. Jul, 23:21
ICH BIN KEIN BETRIEBSWIRT!!!
ICH BIN KEIN BETRIEBSWIRT!!! ICh BiN KeIN BetRIeBSwIRt!!!...
Randolph Carter - 3. Jul, 23:08
Dankepfein
...für das Lob, Herr Randolph C. Carter. Aus Ihrem...
the white lake knight - 3. Jul, 21:41
Den Ehren-Clint teilen?
Oh nein, Herr Carter, er ist Ihrer würdig. ich...
the white lake knight - 3. Jul, 21:38
Den Ehren-Clint zu bewahren...
Immerhin bin ich von Natur aus ein 'Best-Performer'.... An...
Randolph Carter - 3. Jul, 18:54

Web Counter-Modul

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Status

Online seit 398 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 3. Jul, 23:44

Credits

Knallgrau New Media Solutions - Web Agentur für neue Medien

powered by Antville powered by Helma


xml version of this page
xml version of this page (with comments)

twoday.net AGB

Archiv

April 2008
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 5 
28
 
 
 
 
 

Impressum
knight and know
knight feeling
knight life
knight stick
knight thoughts
knight travel
marginal
morgengeschwurbel
mörlin mörtelt
Seven sins and one mr.heid
the saga
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren